ʻO kahi paʻi kūikawā o ka Milan Furniture Fair i kapa ʻia ʻo Supersalone i hoʻohuli i nā palena o ka maʻi maʻi i manawa kūpono no ka hana hou ʻana a mālama i kahi hoʻolauleʻa hoʻolālā ʻelima mau lā ma ke kūlanakauhale.
He 60 mau makahiki mai ka hoʻokumu ʻia ʻana o ka hale kūʻai hale kūʻai makahiki mua, ʻo Milan International Furniture Fair. He ʻelua a me ka hapa makahiki mai ka manawa hope loa i ʻākoakoa ai ka lehulehu i loko o ka lumi hōʻikeʻike o Milan e mahalo i ka hana hoʻomohala ʻole o nā mea hoʻolālā honua a me nā mea hana.
Ke hoʻomau nei ka ʻuhane o ka hana hou i ka hoʻokele waiwai, ʻoi aku ke ʻano o ka pane ʻana o kāna mea hoʻonohonoho i ka maʻi maʻi. Ua hoʻomaka ka Lāpule i kahi puke kūikawā i kapa ʻia ʻo Supersalone.
Me nā mea hōʻikeʻike 423, ma kahi o ka hapahā o ka helu maʻamau, ʻo Supersalone kahi hanana i hoʻohaʻahaʻa ʻia, "akā i kekahi ʻano, ʻoi aku ka nui o kā mākou hiki ke hoʻokolohua me kēia ʻano," nā mea kākau ʻo Milan a me ka curator o ka hanana. Ua pani ʻia nā hale hōʻikeʻike me nā paia hōʻikeʻike e kau ana i nā huahana a ʻae i ka holo manuahi. (Ma hope o ka hōʻikeʻike, e hoʻopau ʻia kēia mau hale, hana hou a hoʻopuehu ʻia.) ʻOiai ua kaupalena ʻia ʻo Salone i nā lālā ʻoihana i ka hapa nui o nā lā, ua hoʻokipa ʻo Supersalone i ka lehulehu i kāna hana ʻelima mau lā, a ua hoʻemi ʻia ke kumukūʻai komo e 15 Euro (ma kahi o 18 Dala). Nui nā huahana e loaʻa no ke kūʻai ʻana no ka manawa mua.
ʻAʻole i loli kahi kuʻuna salon: i loko o ka pule o ka hale kūʻai, nā hale kūʻai, nā hale kiʻi, nā paka a me nā hale aliʻi a puni ʻo Milan i hoʻolauleʻa i ka hoʻolālā. Eia kekahi mau mea koʻikoʻi. — Julie Laski
Ua hoʻolauleʻa ʻo Bitossi ʻoihana ceramic Italia i kāna makahiki 100th i kēia makahiki a wehe i ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Bitossi Archive ma kāna keʻena ʻoihana ma Montelupo Fiorentino kokoke i Florence i ka Pōʻakahi e hoʻomanaʻo i kēia hanana. Hoʻolālā ʻia e Luca Cipelletti o ka hale kūʻai hale ʻo Milanese AR.CH.IT, noho ka hale hōʻikeʻike ma mua o 21,000 kapuaʻi square o ka hale hana mua (mālama ʻana i kona lewa ʻenehana) a ua hoʻopiha ʻia me kahi o 7,000 mau hana mai nā waihona waihona o ka hui, a me nā kiʻi a me nā kiʻi. kiʻi ma ke ʻano he poʻe loea hoʻolālā a me nā kumuwaiwai lehulehu.
Hōʻike ʻia nā hana a Aldo Londi. ʻO ia ke alakaʻi kiʻi o Bitossi a he mea kākau mai 1946 a i ka 1990s. Ua hoʻolālā ʻo ia i ka series ceramic kaulana ʻo Rimini Blu a hoʻomaka e hana pū me nā poʻe ʻē aʻe i ka makahiki 1950. Ua hui pū kekahi moʻolelo ʻo Ettore Sottsass. Ua hana ʻia nā hana ʻē aʻe e nā mea hoʻolālā koʻikoʻi e like me Nathalie Du Pasquier, George Sowden, Michele De Lucchi a me Arik Levy, a ua hui pū me Max Lamb, FormaFantasma, Dimorestudio a me Bethan Laura Wood, e inoa i kekahi.
ʻOiai ua hōʻike ʻia nā hana he nui i nā hui, aia pū kekahi lumi papahana e hōʻike ana i ka hana a kahi mea hoʻolālā. I kēia hihia, ʻo ia ka mea hoʻolālā Farani a me ka mea pena ʻo Pierre Marie Akin (Pierre Marie Akin). Marie Agin) He hōʻiliʻili puʻupuʻu o nā seramika kahiko.
Ma Milan, ua hōʻike ʻia nā seramika Bitossi mōʻaukala i ka hōʻikeʻike "Past, Present, and Future", i mālama ʻia ma Via Solferino 11 ma DimoreGallery a mau a hiki i ka Pōʻalima. Fondazionevittorianobitossi.it— PILAR VILADAS
I kāna hoʻomaka mua ʻana ma Milan, ua hōʻike ʻo Marcin Rusak i hānau ʻia ma Lākana i ka "hana kūlohelohe", kahi hōʻike o kāna hana mau i nā mea kanu i hoʻolei ʻia. ʻO nā mea i hōʻike ʻia ma kāna moʻo "Perishable" i hana ʻia i nā pua, a ʻo ka "Protoplast Nature" series, e hoʻohana ana i nā lau, e hoʻāla i ka manaʻo o ka poʻe i kāna ʻano o ka hoʻohana hou ʻana i nā pua i nā kukui, nā lako a me nā ipu hoʻonaninani. Hoʻolālā ʻia kēia mau ipu e pala i ka wā.
Ua kākau ka mea pena kiʻi ma ka leka uila ʻo ka hōʻike i mālama ʻia e Federica Sala "piʻi i nā manaʻo, hana ʻole i hoʻopau ʻia a me nā manaʻo e nānā i kā mākou pilina me nā mea a mākou e hōʻiliʻili ai". Hōʻike pū ia i ke ʻano o nā pale pā hou; kahi hoʻonohonoho e nānā ana i ka mana o ka ʻoihana ʻohana a Mr. Rusak i kāna ʻoihana (he mamo ʻo ia na ka mea kanu pua); a he hōʻailona e pili ana i kāna hana i hana ʻia e ka mea ʻala Barnabé Fillion Sexual.
"ʻO ka hapa nui o nā papahana a mākou e hana nei he mea maʻamau e pili ana i nā manaʻo a me nā mea waiwai," wahi a Mr. Russack. "ʻO kēia hoʻonohonoho e hoʻokokoke iā ʻoe i ke ʻano o kaʻu nānā ʻana i kēia mau mea-ma ke ʻano he papa ulu a palaho o ke ola." Nānā ʻia ma Ordet ma ka Pōʻalima, Via Adige 17. marcinrusak.com. — Lauren Messman
I ka manawa i koho ai ka mea kākau ʻo Lākana ʻo Annabel Karim Kassar e kapa i kāna hōʻiliʻili mea hale hou ʻo Salon Nanà ma hope o ka wahine hoʻokamakama ma ka moʻolelo 1880 a ʻEmile Zola ʻo "Nana," ʻaʻole ia no ka mahalo i kēia kuleana e hoʻohuli i nā kāne. make. ʻO ka mea ʻē aʻe, ua ʻōlelo ʻo Ms. Casal, ka mea i hānau ʻia ma Palisa, ua hoʻolālā ʻia kēia mau hana e hoʻāla i ka pilina o nā hale kākau moʻolelo i ka hopena o ke kenekulia 19.
Hana ʻia ʻo Salon Nanà e ka hui Italia ʻo Moroso. Aia i loko o kahi sofa nani me nā cushions hulu nui, kahi chaise longue a me ʻelua papa ʻaina, aia kekahi o ia mau hiʻohiʻona Moorish a me nā rivets hoʻonaninani. Hoʻopili kēia mau hoʻolālā i nā makahiki ʻekolu o Ms. Kassar ma Morocco, a ʻoi aku ka laulā mai kāna noho lōʻihi ma ka Hikina Waena, kahi i loaʻa ai nā keʻena o kāna hui ma Beirut a me Dubai. No ka laʻana, hana ʻia nā sofa i nā lole ʻeleʻele a me ke keʻokeʻo, i hoʻopili ʻia e ka djellabas a i ʻole nā ʻaʻahu i hoʻohana ʻia e nā kāne Arab. (ʻO nā koho ʻē aʻe e pili ana i nā paʻi pua nani a me nā corduroy i ka makahiki 1960, e hoʻomanaʻo ana i nā pants kāne mai ka makahiki 1970.)
No nā kiʻi i hoʻoulu i ka moʻo, ua ʻae ʻo Ms. Casal e hoʻolohi i nā mea hana wahine Second Empire a nā mea kākau kāne. "ʻAʻohe oʻu manaʻo no ka maikaʻi a maikaʻi ʻole paha ʻo Nana," wahi āna. "Pono ʻo ia e hoʻomanawanui i kahi ola paʻakikī." Nānā ʻia ma ka lumi hōʻikeʻike o Moroso i ka lā 19 o Kepakemapa, Via Pontaccio 8/10. Moroso.it — Julie Laski
ʻO Trompe lʻoeil kahi hana hoʻopunipuni o ka honua no nā kenekulia i hoʻohana ʻia i ka hōʻiliʻili kapena Ombra o ka hui Milanese cc-tapis ma ke ʻano hou loa.
ʻO ka male Belgian nāna i hoʻolālā iā Ombra—ka mea paʻi kiʻi ʻo Fien Muller a me ka mea kālai ʻo Hannes Van Severen, ke poʻo o ke keʻena ʻo Muller Van Severen—e makemake lākou e kāpae i ka manaʻo he mokulele ʻelua wale nō ke kapena. lepo. "Makemake mākou e hana i ke ʻano o ka neʻe ʻana i loko o ke ʻano maʻalahi," i kākau pū ai lākou i kahi leka uila. "ʻO kēia ka mea nui e aʻo i nā hoʻohana hoihoi o ke kala a me ka haku ʻana a me ka pepa a me ka māmā. Akā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke kapa iā ia he trompe lʻoeil maʻemaʻe.
I ka wā o ka maʻi maʻi, ua hana nā mea hoʻolālā i ka papahana ma kā lākou papa ʻaina, ʻoki, gluing a paʻi kiʻi pepa a me ka pepa pahu, me ka hoʻohana ʻana i ke kukui o ke kelepona e hana a noiʻi i nā aka.
Hana ʻia kēia mau kāpeti ma Nepal a ua ulana lima ʻia mai ka hulu hipa Himalayan. Loaʻa iā lākou ma nā ʻano ʻelua: hoʻokahi kala a i ʻole multicolor. Hana ʻia lākou ma ka nui hoʻokahi: 9.8 kapuaʻi x 7.5 kapuaʻi.
E nānā ma ka lumi hōʻike cc-tapis o Supersalone a me Piazza Santo Stefano 10 a hiki i ka Pōʻalima. cc-tapis.com — ARLENE HIRST
ʻO George Sowden kekahi o nā lālā hoʻokumu o Memphis, he neʻe radical i hoʻokūkū i nā mea hoʻokele aupuni hou i nā makahiki 1980 a ke mālama nei ʻo Tech Jones. ʻO ka mea hoʻolālā i hānau ʻia ma ʻEnelani a noho i Milan ke manaʻo nei e hana i nā ʻano hoʻonā kukui hou ma o kāna hui hou, ʻo Sowdenlight.
ʻO ka mua ʻo Shade, ʻo ia kahi pūʻulu o nā kukui multi-colored whimsical e hoʻohana ana i ka diffusion māmā a me nā hiʻohiʻona maʻalahi o ka silica gel. Hiki ke hoʻopilikino ʻia nā kukui modular e hāʻawi i nā mea kūʻai aku me nā ʻano dizzying a me nā koho kala.
ʻO ka pūʻulu mua he 18 mau ʻano kumu, hiki ke hoʻohui ʻia i 18 chandeliers, 4 mau kukui papaʻaina, 2 kukui papahele a me 7 mau polokalamu kelepona.
Ke hoʻomohala nei ʻo Mr. Soden, 79, i kahi huahana e pani ana i ke kukui kukui Edison maʻamau. Ua ʻōlelo ʻo ia, ʻoiai ʻo kēia hōʻailona o ke ʻano hana ʻenehana "he hana kūpono no nā kukui incandescent," he hana hewa ia i ka wā e hoʻohana ʻia ai i ka ʻenehana LED, "nā mea ʻino a me ka lawa ʻole."
Hōʻike ʻia ka malu ma ka lumi hōʻikeʻike Sowdenlight ma Via Della Spiga 52. Sowdenlight.com — ARLENE HIRST
No ka hui hale lole ʻItalia ʻo Agape, hiki ke hoʻihoʻi ʻia ka hoʻoikaika ʻana no kāna mau aniani Vitruvio i ka lumi ʻaʻahu maʻamau, kahi e kōkua ai ka pōʻai o nā ʻōpuʻu kukui e hoʻoponopono i nā hōkū - manaʻo wau he ʻōpiopio nō lākou. "ʻO ka maikaʻi o ke kukui ma ka maka a me ke kino o luna e kokoke ana i ka maikaʻi," wahi a Cinzia Cumini, ʻo ia a me kāna kāne ʻo Vicente García Jiménez i hoʻolālā i kahi mana hoʻomaka hou o ke kukui papaʻaina.
ʻO ka inoa mai ka "Vitruvian Man",ʻo Leonardo da Vinci kēia i huki i kahi kiʻi kāne'ōlohelohe i loko o ka pōʻai a me ka huinahā, a ua hoʻouluʻia kona nani iā lākou. Akā hoʻohana lākou i ka ʻenehana hou e hoʻomaikaʻi i ka ʻike. "He ʻoluʻolu loa ka puʻupuʻu kukui, akā ʻaʻole ʻoluʻolu ke hoʻohana i kēia manawa," wahi a Ms. Comini. "ʻAe ʻo LED iā mākou e noʻonoʻo hou i kahi ala hou." Hiki i ka hoʻomaikaʻi ke hoʻomaʻemaʻe i ke ʻano o nā wrinkles ma ka ʻaoʻao pālahalaha me ka ʻole o ka wela, no laila hiki iā ʻoe ke hoʻopili i ka pena aila me ka ʻole o ka wela. Loaʻa ka aniani huinaha i ʻekolu mau nui: ma kahi o 24 iniha, 31.5 iniha, a me 47 ʻīniha ma kēlā me kēia ʻaoʻao. E hōʻike ʻia lākou me nā huahana hou ʻē aʻe ma ka hale hōʻikeʻike Agape 12 ma Via Statuto 12. agapedesign.it/en — STEPHEN TREFFINGER
ʻO ka mea maʻamau, ʻo nā kāne i loaʻa nā makana male makemake ʻole e hūnā iā lākou, hoʻihoʻi, a hāʻawi paha. He manaʻo ʻokoʻa ko Franco Albini. I ka makahiki 1938, i ka wā i loaʻa ai i ka mea kākau ʻōlelo Italia neo-rationalist a me kāna wahine mare ʻo Carla i kahi lekiō i loko o kahi keʻena lāʻau kuʻuna, i ʻike ʻole ʻia i ko lākou home hou, ua haʻalele ʻo Albini i ka hale a hoʻololi i nā mea uila. Hoʻokomo ʻia ma waena o nā kākoʻo ʻelua. ʻAkahi aniani. "ʻO ka ea a me ka mālamalama nā mea kūkulu hale," haʻi ʻo ia i kāna keiki ʻo Marco.
Ua hoʻomaikaʻi ʻo Albini i ka hoʻolālā ʻana o ka hana ʻoihana, hana i kahi pā aniani liʻiliʻi no nā mea uila. Hana ʻia e ka hui Swiss Wohnbedarf, ua hoʻokumu ʻia ʻo Cristallo's streamlined Radio i ka makahiki 1940. I kēia manawa, ua hoʻokuʻu hou ka hui lako ʻo Cassina iā ia ma nā ʻāpana like (ma kahi o 28 iniha ke kiʻekiʻe x 11 iniha hohonu), hoʻohui i kahi kūlana hou-he mea haʻiʻōlelo artistic mai ka Italia. hui B&C. Aia ka lekiō i ka FM a me ka ʻenehana kikohoʻe, ka hana Bluetooth a me kahi hōʻike 7-inch. ʻO ke kumukūʻai he US $8,235 (kūʻai ʻia ka mana liʻiliʻi lima lima no US $14,770).
Hōʻike ʻia i loko o ka lumi hōʻike Cassina ma Via Durini 16 i ka wā Milan Design Week. cassina.com — ARLENE HIRST
ʻO ka hoʻololi ʻana i nā mea kamaʻāina i mea hou a hoihoi hoʻi ʻo ia ka mea kūikawā a Seletti. I ka makahiki 2006, ua kauoha ka hui Italia i ka mea hoʻolālā ʻo Alessandro Zambelli (Alessandro Zambelli) e hana i ka Estetico Quotidiano, kahi ʻano o nā mea i kēlā me kēia lā e like me nā ipu lawe, nā kini a me nā hīnaʻi i hana hou ʻia mai ka porcelain a i ʻole aniani. Ua ʻōlelo ʻo Stefano Seletti, ka luna hoʻokele kiʻi o ka ʻoihana, he "kiʻi, quirky, a hiki ke loaʻa, a loaʻa kahi pilina hohonu me nā hoʻomanaʻo o nā mea o kēlā me kēia lā i loko o ko mākou mau noʻonoʻo, akā lawe pū lākou i ke ʻano o ka distortion a me ka pīhoihoi."
No ka moʻolelo hou i kapa ʻia ʻo DailyGlow, ua hoʻohui ʻo Mr. Zambelli i ka mea o ka mālamalama. ʻO nā mea i hoʻolei ʻia me ka resin—me nā paipu toothpaste, nā pahu waiu, a me nā ʻōmole kopa— "māhele" i nā laina kukui LED ma mua o nā huahana i manaʻo ʻia. (Pālohilohi ka sardines a me ka meaʻai hiki i loko o ka ipu.)
Ua ʻōlelo ʻo Mr. Zambelli makemake ʻo ia e hopu i "ke kumu o nā ʻano maʻamau, ʻo ia hoʻi, nā ʻano a mākou e ʻike ai i nā mea a puni i kēlā me kēia lā." I ka manawa like, ma ka hoʻohui ʻana i nā kukui i nā hoʻohālikelike, ua hoʻohuli ʻo ia i kēia mau mea i "hiki ke haʻi i ke ʻano o ka honua e hoʻololi nei i nā kukui".
E hōʻike ʻia ka pūʻulu DailyGlow ma ka hale kūʻai hae Seletti ma Corso Garibaldi 117 i ka Pōʻaono. E hoʻomaka ana ma $219. seletti.us — Stephen Trefinger
ʻOiai nā paʻakikī, ua hāʻawi nā mahina he 18 i hala no ka noʻonoʻo ponoʻī a me ka noʻonoʻo. Ma kēia ʻuhane o ka manaʻolana, ua hōʻike ka hui hoʻolālā Italia ʻo Salvatori i nā hana i hoʻomohala ʻia i ka wā maʻi maʻi, me ka hui pū ʻana me ka mea hoʻolālā Brooklyn ʻo Stephen Burks.
Ua hoʻohui ʻo Mr. Burks i kāna kālena ikaika a me kāna hiʻohiʻona moʻomeheu me ko Salvatori akamai i nā ʻili pōhaku e hana i kahi moʻo aniani kiʻi kiʻi hou. ʻO kēia mau aniani he mau hoa hoaloha like ʻole (e hoʻomaka ana ma $3,900) a me nā Neighbors i hoʻopaʻa ʻia i ka paia (e hoʻomaka ana ma $5,400), me ka hoʻohana ʻana i ke ʻano o nā kinikini nani, me Rosso Francia (ʻulaʻula), Giallo Siena (melemele) a me Bianco Carrara (keʻokeʻo). ʻO nā puka i loko o ke ʻano anthropomorphic hana pū kekahi i nā ʻāpana o ka mask, e hāʻawi ana i ka poʻe i ka manawa e ʻike iā lākou iho i kahi kukui hou.
Ua ʻōlelo ʻo Mr. Burks ma kahi leka uila: "Ua hoʻoikaika ʻia wau e nā ʻano pōhaku like ʻole e hiki ai iā mākou ke hoʻohana-a pehea e pili ai i ka ʻokoʻa o ka poʻe e ʻike paha i ko lākou kiʻi i ʻike ʻia ma ka ʻili."
ʻOiai hiki ke unuhi ʻia kēia mau huahana e like me nā masks, ua ʻōlelo ʻo Mr. Burks ʻaʻole lākou e uhi i ka maka. "Manaʻo wau e hiki i ke aniani ke hoʻomanaʻo i ka poʻe i ke ʻano o ko lākou ʻano." Ma ka lā 10 o Kepakemapa, aia ʻo Salvatori i ka lumi hōʻikeʻike ʻo Milan ma Via Solferino 11; salvatoriofficial.com — Lauren Messmann
Ka manawa hoʻouna: Sep-14-2021